qorshaha istiraatiijiyadeed