שירותי שפת תרגום

לכל אחד (לקוחות קיימים או פוטנציאליים ומטפליו) הזכות לגשת לשירותי מתורגמנים כדי לגשת לשירותי חיי משפחה.

שירותי שפת תרגום

ניתן לספק שירותי חיי משפחה באמצעות מתורגמן או מתורגמן מוסמך. שירות מתרגמים זה ניתן באמצעות שירות התרגום והפרשנות (TIS National) וניתן לגשת אליו דרך הטלפון או באתר באתר Family Family והוא זמין בלמעלה מ -150 שפות. כדי לבדוק פעמיים שחיי המשפחה מספקים את השירות שאתה מבקש, עיין בסיכום השירותים המפורטים להלן (לפני שאתה מתקשר לטלפון לבקש מתרגם).

אם אתה זקוק למתורגמן בכדי לבקש בירור על מנת לגשת לאחד משירותי חיי המשפחה, אנא צרו קשר עם TIS National בטלפון 131 450 ובקשו להתקשר לחיי המשפחה בטלפון 03 8599 5433.

TIS National יכולה לספק שירותי פרשנות טלפונית מיידית כדי לסייע לשיחתך לחיי משפחה כדי לקבוע אם השירותים שלנו מתאימים לך. אין עלות עבורך עבור שירות זה.

תוכל גם לבקר באתר TIS National לקבלת מידע מתורגם אודות השירותים ש- TIS National מספק www.tisnational.gov.au

זמין גם דף מידע על שאלות נפוצות שיכול להסביר כיצד פועל שירות המתורגמן הזה. לחץ כאן כדי לפנות לצוות הלאומי של TIS עם כל שאלה שיש לך לגבי השירותים הזמינים.

רשימה של שירותי חיי משפחה להלן;

ייעוץ לאלימות במשפחה לנשים, גברים וילדים
תוכנית צווי ייעוץ המופעלת על ידי בית המשפט (CMCOP)
תוכנית שינוי התנהגות גברים (MBCP)
שירותי התאוששות הורים וילדים (משירות אלימות במשפחה) (S2S)

שירות תמיכה עמיתים לאנשים מגוונים מבחינה תרבותית ולשונית (CALD) (Connect)

שירותי משפחה וזוגיות (FaRS)
ייעוץ משפחתי (FRC)
ייעוץ לזוגיות
שירותי הפרדת נישואין
תוכניות להורות לאחר הפרדה (POP)
מרכז קשר לילדים - ביקורי ילדים בפיקוח עם הורה שאינו תושב

הורות ותמיכה בתינוקות - בובי קהילה
אמהות והורים צעירים - עריסה לילדים (C2K)
קבוצות משחק נתמכות
בריאות הנפש לילדים - SHINE
הורות לילדים חרדים ורגישים

ייעוץ פיננסי
ייעוץ פרטני
בני נוער בסיכון
אלימות מתבגרים
שירות נוער ממוקד בית ספר (SFYS)