पारिवारिक जीवन सेवाएं एक मान्यता प्राप्त दुभाषिया या अनुवादक के उपयोग के माध्यम से प्रदान की जा सकती हैं। यह अनुवादक सेवा अनुवाद और दुभाषिया सेवा (टीआईएस नेशनल) के माध्यम से प्रदान की जाती है और इसे पारिवारिक जीवन में फोन या ऑनसाइट के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है और यह 150 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध है। यह दोबारा जाँचने के लिए कि पारिवारिक जीवन वह सेवा प्रदान करता है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, कृपया नीचे सूचीबद्ध सेवाओं का सारांश देखें (अनुवादक का अनुरोध करने के लिए टेलीफोन करने से पहले)।

यदि आपको पारिवारिक जीवन की सेवाओं में से किसी एक तक पहुंचने के लिए पूछताछ करने के लिए एक दुभाषिया की आवश्यकता है तो कृपया 131 450 पर टीआईएस नेशनल से संपर्क करें और उन्हें 03 8599 5433 पर फैमिली लाइफ को कॉल करने के लिए कहें।

हमारी सेवाएं आपके लिए सही हैं या नहीं, यह निर्धारित करने के लिए फैमिली लाइफ को आपकी कॉल में सहायता के लिए टीआईएस नेशनल तत्काल फोन दुभाषिया सेवाएं प्रदान कर सकता है। इस सेवा के लिए आपकी कोई कीमत नहीं है।

टीआईएस नेशनल द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के बारे में अनुवादित जानकारी के लिए आप टीआईएस नेशनल वेबसाइट पर भी जा सकते हैं www.tisnational.gov.au

एक अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न सूचना पृष्ठ भी उपलब्ध है जो यह बता सकता है कि यह व्याख्या सेवा कैसे काम करती है। यहां क्लिक करें उपलब्ध सेवाओं के बारे में आपके किसी भी प्रश्न के लिए टीआईएस राष्ट्रीय टीम से संपर्क करें।

पारिवारिक जीवन सेवाओं की सूची नीचे;

महिलाओं, पुरुषों और बच्चों के लिए पारिवारिक हिंसा परामर्श
न्यायालय अनिवार्य परामर्श आदेश कार्यक्रम (सीएमसीओपी)
पुरुषों का व्यवहार परिवर्तन कार्यक्रम (एमबीसीपी)
माता-पिता और बच्चे की वसूली (पारिवारिक हिंसा से) सेवाएं (S2S)

सांस्कृतिक और भाषाई रूप से विविध (CALD) व्यक्तियों के लिए सहकर्मी सहायता सेवा (कनेक्ट)

परिवार और संबंध सेवाएं (एफएआरएस)
परिवार परामर्श (एफआरसी)
युगल संबंध परामर्श
विवाह के बाद पृथक्करण सेवाएं
पोस्ट सेपरेशन पेरेंटिंग प्रोग्राम (पीओपी)
बच्चों के संपर्क केंद्र - अनिवासी माता-पिता के साथ पर्यवेक्षित बच्चे का दौरा

पेरेंटिंग और शिशुओं का समर्थन - सामुदायिक बब्स
युवा माताएं और माता-पिता - पालना टू किंडर (C2K)
समर्थित प्लेग्रुप्स
बच्चों का मानसिक स्वास्थ्य - चमक
अभिमानी और संवेदनशील बच्चों को पालना

वित्तीय परामर्श
व्यक्तिगत परामर्श
जोखिम में किशोर
किशोर हिंसा
स्कूल केंद्रित युवा सेवा (एसएफवाईएस)