خدمات Family Life می تواند از طریق استفاده از مترجم یا مترجم معتبر ارائه شود. این خدمات مترجم از طریق سرویس ترجمه و ترجمه (TIS National) ارائه می شود و از طریق تلفن یا سایت در Family Life قابل دسترسی است و به بیش از 150 زبان در دسترس است. برای بررسی مجدد اینکه Family Life خدماتی را که به دنبال آن هستید ارائه می دهد ، لطفاً خلاصه خدمات ذکر شده در زیر را ببینید (قبل از تماس تلفنی برای درخواست مترجم).

اگر برای دسترسی به یکی از خدمات Family Life به یک مترجم نیاز دارید ، لطفاً با شماره 131 450 با TIS National تماس بگیرید و از آنها بخواهید با 03 8599 5433 با Family Life تماس بگیرند.

TIS National می تواند برای کمک به تماس شما با Family Life خدمات فوری تفسیر تلفنی را ارائه دهد تا مشخص شود خدمات ما مناسب شما هستند یا خیر. هزینه این سرویس برای شما هزینه ای ندارد.

همچنین می توانید برای اطلاعات ترجمه شده در مورد خدماتی که TIS National ارائه می دهد به وب سایت TIS National مراجعه کنید www.tisnational.gov.au

همچنین صفحه اطلاعات پرسش های متداول موجود است که می تواند نحوه عملکرد این سرویس ترجمه را توضیح دهد. اینجا کلیک کنید برای ارتباط با تیم ملی TIS با هر سؤالی که ممکن است در مورد خدمات موجود داشته باشید.

لیست خدمات زندگی خانوادگی در زیر ؛

مشاوره خشونت خانوادگی برای زنان ، مردان و کودکان
برنامه سفارشات مشاوره ای دادگاه (CMCOP)
برنامه تغییر رفتار مردان (MBCP)
خدمات بازیابی والدین و کودک (از خشونت خانوادگی) (S2S)

خدمات پشتیبانی همتا برای افراد متنوع فرهنگی و زبانی (CALD) (اتصال)

خدمات خانواده و روابط (FaRS)
مشاوره خانواده (FRC)
مشاوره روابط زوجین
خدمات جدایی پس از ازدواج
برنامه های والدین پس از جدایی (POP)
مرکز تماس با کودکان - بازدید از کودک تحت نظارت با والدین غیر مقیم

والدین و حمایت از نوزادان - انجمنها
مادران و والدین جوان - Cradle to Kinder (C2K)
از گروههای بازی پشتیبانی می شود
بهداشت روان کودکان - SHINE
والدین فرزندان مضطرب و حساس

مشاوره مالی
مشاوره فردی
نوجوانان در معرض خطر
خشونت نوجوانان
سرویس جوانان متمرکز در مدرسه (SFYS)